Best subtitle generators in 2025 (Top 5)
d
Subtitles
Explore the world of subtitles and their impact on content consumption. Learn how subtitles can improve accessibility, comprehension, and global reach.
Why Millennials and Gen Z love captions and subtitles
Research suggests that millennials and Gen Z viewers have made captions and subtitles a regular part of their viewing experience, both by choice and sometimes out of necessity. This article discusses the trends and benefits of captions and subtitling for younger audiences.
VTT vs. SRT: Key Differences and When to Use Each Format
In this article, we’ll walk you through the differences between VTT and SRT subtitle formats, so you can pick the one that works best for your video. Whether you’re after sleek, styled captions or just need something simple and widely compatible, we’ve got you covered!
How to Add Subtitles to Instagram Reels: The Complete Guide
In this article, we’ll dive into why subtitles are important for your Instagram Reels and how they can improve your content. You’ll learn how tools like Happy Scribe can help you easily add captions to your videos, making them more accessible and engaging for a bigger audience.
How Live Captioning Improves Accessibility
Live captioning, which is sometimes called real-time transcription, is the process of converting spoken dialogue or narration into text in real time. This can be done during live events or from recorded video.
Why Eye Tracking Technology Makes Make Subtitling More Effective
An analysis of eye movements as people read subtitles? That sounds like scientific experimentation, but in fact, researchers are using viewing patterns, or “eye tracking technology,” as a tool to make subtitling more effective. This article provides an overview of how researchers are using this information to better understand what viewers focus on while watching a screen, including text, images, and other visual cues. Researchers then apply this knowledge to improve subtitle placement, formatting, timing and more!
How Do Shot Changes Impact Subtitling?
Shot changes - transitions between different camera angles, scenes, or locations - are fundamental to storytelling in video, but also pose unique challenges for subtitling. We’ll dive deep into what shot changes are exactly and why they’re super important for providing top-quality subtitles.
Web Content Accessibility Guidelines (WCAG): Why They Matter for Subtitling and Transcription
Discover why the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) are crucial for subtitling and transcription, helping media companies ensure inclusivity and reach a wider audience. This article explains how WCAG standards support the deaf and hard-of-hearing community with high-quality, accurate subtitles. Learn how following these guidelines can improve your content’s accessibility and create a more inclusive digital experience. Written by Henni Paulsen, June 2024.
How To Make Audiovisual Content EAA-Compliant
In this article, you'll learn all about the European Accessibility Act (EAA) and its requirements for making audiovisual content accessible through subtitles and captions. It also explains how automating the subtitling process can save you time and money, improve accessibility, and engage a broader audience. Article written by Henni Paulsen, June 2024.
Adding Spanish Subtitles to Your Movies and Videos: Simple Steps
Do you need Spanish subtitles for your videos? Learn how to translate and transcribe English audio quickly while maintaining contextual accuracy.
How to Add Subtitles to your Video
Not sure how to add subtitles to a YouTube video? In this article you will find some of the best and easiest ways to add captions to videos.
Exploring the Differences between SDH and Closed Captioning
Dive into the differences between SDH and closed captions, and discover how Happy Scribe can revolutionize your video accessibility with automatic, customizable, and multilingual transcriptions.
How to make your job posting more attractive, accessible, and effective with subtitles
Adding subtitles to videos can increase audience engagement, improve accessibility, and help promote a positive image of a company, making it a useful tool for job postings and promotions.
How to Get a Free SRT File
Use Happy Scribe to get a free SRT file for your 30-minute video.
What is the Best Subtitle Font? (Top 5)
Your subtitles need to be readable and perfectly synced with the video and perfectly follow the reading skills of your audience. For example, you don't make subtitles for adults the same as subtitles for children.
Record or Take Notes?: What are the Pros and Cons
What are the pros and cons of recording and note-taking? Which one is right for you?
Make Web Content More Accessible for the Hard of Hearing
Seven practical solutions audio and video creators can implement to make web content more accessible for the Deaf and hard of hearing.
Questions to Ask When Organising a Focus Group
Getting insightful data from any focus group begins with meticulous pre-planning. Start by asking these five essential questions.
Best Speech to Text App for iPhone in 2020 (free) - Blog
Did you ever wonder if they were an iPhone application that was able to record and transcribe the audio into text at the same time?
Boost Your GPA by Recording Lectures
Increasing your GPA is easy when you record and transcribe your lectures. Here is how audio to text technology can help you.
How To Get Quality Recordings On Your Phone
How do you get a quality audio recording on your smartphone? Follow these simple steps. Better audio means a more accurate automatic transcription.
Facebook Page Videos: How To Get Accurate Captions
How do you get accurate subtitles and captions on your Facebook page videos? It is actually easier than you think. Here is an easy step-by-step guide to follow.
How to Transcribe Instagram Stories and Videos
Transcribing your Instagram stories is great way to improve your SEO and maintain strong Google Search rankings for your videos. Instagram stories are one of the most popular features of Instagram, but most aren’t accessible to deaf and hard of hearing people. So what to do? How do you
How to Create a WebVTT File
Creating a WebVTT subtitle file is lightening fast with Happy Scribe's Subtitle Generator. This tutorial shows you how.
Two Ways To Digitise Your Cassettes - a Quick How To
There are two easy ways to convert audio cassette tapes to a digital format such as MP3. Happy Scribe shows you how.
Create Meeting Minutes Accurately and Quickly
Creating minutes of a meeting doesn't have to be time-consuming. Use an automatic transcription service provider to get meeting minutes accurately and quickly.
How To Record and Transcribe an Academic Lecture
Follow these simples steps to get the most from recording and automatically transcribing your academic lecture.
Check Your Video for Accessibility
Use Happy Scribe's handy checklist to see if your video is accessible.
How to force subtitles to appear on Youtube?
Adding subtitles to your Youtube video is a great move if you want to increase your viewership and make your content more accessible for deaf and hard of hearing. By default Youtube does not display closed captions. In this tutorial, we will show you step by step what to do
Crucial Reasons Why You Need Show Notes
Crafting quality show notes has many benefits, but creating them doesn't have to be time-consuming. We show you the benefits and how automatic transcription can speed up the process.
Record and Transcribe a Google Hangouts Meet Video in Any Language: French, Spanish, Arabic, Italian
Learn how to record and transcribe a Google Hangouts Meet video in any language: French, Spanish, German, Arabic, Italian or +114 other languages and accents.
Common Mistakes in Transcribing Video to Text
Are you a video editor transcribing video audio to text? Make sure you are avoiding these these common mistakes.
How to Add Captions to Blackboard Videos
There is a quick and cost-effective way to ensure that online courses are accessible to all: add captions to Blackboard videos. Happy Scribe shows you how.
4 Reasons Why E-Learning Videos MUST Include Transcripts
Including transcripts with e-Learning videos helps improve the overall learning experience for both learners and teachers. Here's how.
Essential Equipment for High-Quality Recordings
High-quality recordings are essential to transform an interview into a high-quality transcription. To achieve crystal clear sound quality invest in this essential equipment.
How To Add Subtitles to A LinkedIn Video
Adding subtitles to your LinkedIn video posts is a simple process. Happy Scribe shows you how.
The difference between closed captions and open captions
There is nothing quite like enjoying a good film, series or documentary, and really getting immersed in the story. But what happens when that great piece of art is not in a language you can understand? And what happens when you can see the video but physically can’t hear the audio? That’s where subtitles and closed captions (CC) come in. Both bits of timed on-screen text offer language access and language accessibility, supporting a full viewing experience, but they do so in different ways. In this article we are going to explain how.
YouTube Auto Captions: 4 Things You Should Consider Before Using
Using YouTube's automatic captioning service is tempting: it's free. However, there are some serious limitations to consider.
What Are SDH Subtitles & Why Should Your Videos Have Them?
SDH subtitles ensure that video content can be accessed by the entire Internet population. Happy Scribe discusses their attributes and why you should use them.
Tips and Techniques for the Perfect Interview
These tips and techniques will help ensure that you conduct a professional interview and help you get meaningful information and useable quotes.
Three essential tools that all freelance writers should use
If you’re one of the many freelance writers that makes up the ‘gig economy’, you’re in good company. Latest figures suggest that there’s 2 million freelancers in the UK, most of whom work in professional and technical occupations – namely writing. As self-employment has grown, so has the
Host, Record & Transcribe a Successful Virtual Meeting During COVID-19
Conference rooms around the world are now in darkness, with many businesses relying on virtual meetings to stay connected. Follow these tips to host, record and transcribe a successful virtual meeting.
How to create AVID Markers from an automatic transcript
For documentary producers, it can be very important to create markers to fast-track the editing process. Postproduction and production companies can use Happy Scribe to fast-track their projects. Creating transcripts is making the post-editing process much more efficient. However, when you have dozens if not hundreds of recording hour to
What is an SRT File? How to create and use SRT Files
An SRT file allows video editors to insert subtitles or closed captions. Learn how to easily create a custom SRT file.